да просто Никелодеону было лень переводить. Ребята захотели сами перевести, и не надо на них все гнать, это очень сложно, видимо что то не получилось...

это бред какойто .... создали фильм и переводчикам что лень переводить???!!!!!!!!!!! =(((( столько народу желает смотреть фильм(((

РЕБЯТА , Я быстрее выучу английский язык и посмотрю D&Josh merry cr ,чем вы переведете фильм которому уже и так 3 года а вы еще через год хотите , это смешно!!!!

http://fex.net/view/9728531 на русском!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

нет, это украинский.

a kogda v 2012 godu?

ну либо, 31 декабря или 1 января.
ждем, ждем))

фильм на нике дублироваться не будет! ник щас занят сериалами другого типажа как биг тайм раш охотники и так далее.. если бы дублировался то мы бы не дублировали.
перевод будет многоголосый, у каждого персонажа будет свой голос.
ухух.. ты скажи в чем прикол выпускать новогодний фильм летом? может в начале декабря и выпустим, может раньше... знаешь это все таки не плевое дело перевести..

Это сколько ждать???????? Новый год через 10 месяцев!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! И ещё с любительской озвучкой!!!
Я лучше на нике посмотрю! Они на новый год покажут!!!
Я думал что ты выпустишь фильм ближе к лету!!! (((( ЭХ........=(

а когда фильм будет?

фильм, уже дублируется. Выйти должен на новый год.